 |
たたんだ状態。模様の一部が見えます。
てぬコレの手ぬぐいは4枚までメール便80円でお届けします。 |
 |
| 半分に折るとちょうどハンカチサイズ。 |
 |
| この手ぬぐいは足利遠足展2009で限定発売されたものです。好評につき販売を開始いたしました。 |
 |
| 秋の限定手ぬぐいでしたので、うなぎと葡萄という不思議な組み合わせにしてみました。 |
 |
| 収穫を祝うように鳥も飛んでいます。 |
 |
トレーシングペーパー製の化粧パッケージ つり下げヒモつき
日本語と英語による製品の解説とデザイナーの紹介を書いた「しおり型」の解説同封
パッケージサイズ：260×95mm 約46グラム |
| |
注意：本染めの為、使い始めは色落ちしますので、他のものとわけて、手洗いすることをおすすめいたします。
CAUTION : Keep in mind decolored on the character of a product in the beginning
in the case of wash. |
|
|
サイズ：900mm×340mm
素材：綿100％（総理生地）
日本製
|
|
G09-025
つながるうなぎ柄
てぬコレとうなぎは切っても切れないつながりがあります。
なぜかどこに行ってもうなぎがつながります。
ということで限定発売のうなぎ柄手ぬぐいを作りました。
うなぎのぼりとは、蛇行をしながら少しずつ上昇していくことを意味します。
この柄はところどころに無限マークがあります。うなぎのぼりに商売が無限につながっていくことを願った柄です。
Connecting Eel Design
There is an inseparable connection between Tenukore and eel.
Somehow eel is connected to us everywhere we go.
Therefore, we made a limited-sale eel design tenugui.
“Unaginobori”, eel rising, means rising inch by inch winding one’s way.
You’ll find the symbol of infinity here and there in this design.
We included a wish that your business rises infinitely by “unaginobori” in this design.
 |
Designed
by
中村幸代 NAKAMURA
Sachiyo
www.garandesign.com/sachiyo/
デザイナー
WEBデザインを中心にグラフィックデザインなども手掛けています。 富士通デザインセンターにてWEBデザイン、情報端末のインターフェイスなどを手掛ける。転職後、ソフトバンクコンテンツ事業部にてWEBアートディレクターののち退職。現在はフリーランス。
手ぬぐいのデザインはライフワークとなっています。GARAN DESIGNのメンバーとしても活動。 |
|
