
08-011 |
うれしさいっぱい
A Delightful Moment クリスマスのオーナメント、お正月や成人式の振り袖、バレンタインのハート、お花見、打ち上げ花火、しあわせの四つ葉のクローバー・・・などなど、気持ちが明るくなるモチーフをたくさん盛り込んだ和洋折衷のデザインです。
パーティーでテーブルランナーや部屋の飾り付けに、ピクニックでお弁当包みに、楽しい気分を盛り上げる脇役として使ってもらえたら私も嬉しいです。
Christmas ornaments, kimonos for the New Year holidays, Valentine’s Day heart, cherry-blossom viewing, fireworks festivals, happy four-leaf clovers.... This is a blend of Japanese and Western designs with lots of motifs that lift up our spirits.
I am pleased if this tenugui is used as a supporter for enhancing the happy mood in the form of a table runner at a party, a room decoration, or a wrapping cloth on a picnic.
注意:本染めの為、使い始めは色落ちしますので、他のものとわけて、手洗いすることをおすすめいたします。
CAUTION : Keep in mind decolored on the character of a product in the beginning in the case of wash.
サイズ:900mm×340mm
素材:綿100%(総理生地)
日本製
|
|
|
スワミヤ
SUWA MIya
www.suwadesignstudio.com/
武蔵野美術大学視覚伝達デザイン科卒業後、ソニーデザインセンター、ソニープラザを経て、単身渡欧。
スイスBODUM本社で数年勤務後、ロンドン経由で帰国。 2006年秋より独立し、パッケージデザインを中心にさまざまなジャンルで幅広く活動中。 |
|