S09-024
さかな・ゆらゆら
Swaying Fish
水族館で。
巨大な水槽を見上げると、
色鮮やかな魚が、群れをなして泳いでいます。
まるで魚でできたカーテンのように。。。
風に揺られるよう、自由に泳ぐ魚に、
ちょっとした憧れを込めてデザインしました。
なかには、気まぐれな魚もいるかもしれません。
At an aquarium
Looking up at the giant fish tank,
I see schools of colorful fish swimming freely
Like a curtain made of fish….
I designed this tenugui with a feeling of yearning for fish swimming freely like swaying in the wind.
You might find some whimsical fish among them.
注意:本染めの為、使い始めは色落ちしますので、他のものとわけて、手洗いすることをおすすめいたします。
CAUTION : Keep in mind decolored on the character of a product
in the beginning in the case of wash.
サイズ:900mm×340mm
素材:綿100%(総理生地)
日本製
|
|
|
Designed
by
ユルリク yuruliku
www.yuruliku.com/
デザインユニット
オオネダキヌエとバナナオによるクリエイティブユニット。
暮らしの中で見つけた「小さなユーモア」を大切にしながらデザインに取り組んでいます。 |
|